Pyret växer så det står härliga till och nu har vovven blivit så stor att det är farligt att ha honom i knäet säger matte. Så idag fick lilla Milou åka bil i bilburen, något som han protesterade riktigt högljudt emot. Men Milou är en riktig smart liten Jack Russell och han upptäckte snabbt att buren är mycket komfortabel - det går att ligga riktigt bekvämt i den! Så efter några minuter slutade han att gnälla. Blev belönad med en lång, skön skogsprommis och på hemvägen låg han bara raklång i sitt bur och njöt av bilturen.